Памёр Робэрт Шэклі
Сяньня ў шпіталі ў Нью-Ёрку ад наступстваў цэрабральнага анэўрызму памёр адзін з маіх улюбёных пісьменьнікаў-фантастаў Робэрт Шэклі. Гэта вельмі сумная навіна. Я зара’ спрабую спампаваць 175-мэгабайтнае відэа зь ягонага афіцыйнага сайту, але даўнлоўд мёртва завіс на лічбе 132 мэгабайты і далей ня рухаецца. Напэўна, з-за наплыву людзей вэб-сэрвэр не спраўляецца з нагрузкай. Гэта мелася быць відэа з тэлевізійнага ток-шоў з удзелам Уотсана, Куагліі, Міронава і Шэклі… А на ўвесь беларускі інтэрнэт, здаецца, ёсьць толькі адно апавяданьне Шэклі на беларускай мове - “Бітва” на Палічцы. Няўжо больш нічога не перакладалася?
Пару лінкаў:

December 11th, 2005 at 9:25 am
Вельмі сумная навіна :(. Гэта таксама адзін і з маіх улюбёных аўтараў.
А перакладацца на мову - здаецца, больш нічога і не перакладалася.
December 12th, 2005 at 8:13 am
r.i.p.
я фантастыку не вельмі люблю, але шэклі мне падабаўся, добры пісьменьнік быў.