br23 - два бакі аднаго блогера

Вось жа сяньня зноў натрапіў на гэтую архіўную картачку, праглядаючы фоткі і робячы бэкап на сваім хатнім компе. Гэта надмагільны камень на могілках у Мюнхене, Белая Галяндыя. Нябожчык Леанід (Лявон) Карась — адзін з самых першых супрацоўнікаў Радыё Вызваленьне — быў праўдападобна забіты савецкімі спэцслужбамі, але сьледзтва так і не дало пэўнага канчатковага адказу. Таксама […]

Прыходжу сяньня дамоў а другой гадзіне ночы, уключаю цілявізар, нямецкі канал 3sat і бачу такі знаёмы, да болю знаёмы твар — але-ж нешта пераглючыла і не магу ўспомніць, хто гэта — тут вядучая яго пытаецца на нямецкай мове: “А што вы думаеце пра сяньняшні арышт Андрэя Дынька?” Я аж прыўстаў з фатэля ад такога пытаньня. […]

Памятаеце, артыкул у “Нашай Ніве” пра тое, як акадземік Міхайлаў плявузгаў пра стан Беларусі і беларускай мовы. Як выявілася, нават нямецкія прафэсары былі непрыемна ўражаныя ягоныя лекцыяй. Дэкан факультэту славістыкі Фрайбургу заявіла прэсе: “Мяне таксама раззлавалі ягоныя [акадэміка Міхайлава] выказваньні . Але, зважаючы на тое, што ён ня мовазнавец, нам варта паблажліва паставіцца да гэтага.”
Прафэсар […]

Раю пачытаць апошняе інтэрвію з Алесем Разанавым — вельмі талковае. У мяне аж настрой узьняўся, бо чытаючы апошнім часам пра ўсе гэнтыя пісьменьніцкія разборкі ў пясочніцах, саюзы-калхозы, рэйцінгі-хрэйцінгі, нобелі-шнобелі, з журботай думаў, што не засталося ніводнага беларускага пісьменьніка, якога ‘шчэ не апанаваў старчаскі маразм ці якая іншая бздура. Але, дзякуй Богу, з Разанавым усё […]

Сяньня ва ўзросьце 93 гадоў памёр Генрых Гарэр (Heinrich Harrer). Гэта менавіта яго грае Брэд Піт у фільме “Сем гадоў у Тыбэце” (Seven Years in Tibet). Зараз прачытаў у нямецкай Вікіпэдыі міні-біяграфію гэтага легендарнага аўстрыйскага альпініста з нацысцкім мінулым і дужа захацелася палядзець фільм і прачытаць аднайменную аўтабіяграфічную кнігу Гарэра пра жыцьцё ў Тыбэце з […]

У англамоўнай частцы дзёньніка я на гэтым тыдні неаднойчы зьвяртаўся да тэмы “Газпрому”. Тут я не пісаў пра гэта, бо не было часу перакладаць з ангельскай, украінскай і расейскай усю тую цікавую і часам супярэчлівую інфармацыю пра газавыя спрэчкі. Але вось жа журналіст “Нашай Нівы” Алесь Кудрыцкі, які цяпер знаходзіцца ў сталіцы Белай Галяндыі Бэрліне, […]

Пасьля сэксу і палётаў сыботняя раніца пачалася з рэзкага пераходу да дзіўнай беларускай рэчаіснасьці, падчас чытаньня сьвежага нумару “Нашай Нівы”, а менавіта артыкулу пра выступленьне рэктара ЭГУ Анатоля Міхайлава ў Белай Галяндыі. Аўтарка артыкулу Тацяна Горн з Фрайбурґу піша:
Рэктар ЭГУ: беларуская мова ў школах — гэта ґвалт
«Паважаныя дамы і панове, гэта вельмі сумна — […]

Зь вялікай радасьцю сяньня заўважыў, што ў “чырвоны дзень календара” на старонцы “Беларуская хроніка” расейскага сайту “Deutsche Welle” з шасьці сьвежых матэрыялаў, чатыры — на беларускай мове. Я рады бачыць, што нарэшце “Нямецкая хваля” прыслухалася да пратэстаў:

Януш Анышкевiч: “Беларусы чакаюць ад нас дзеянняў”
Як у Мiнску адзначаўся Дзень кастрычнiцкай рэвалюцыi
У мiнскiм кiнатэатры «Перамога» адкрываецца […]

Зараз гляджу вельмі цікавы дакумэнтальны фільм пра Вугорскае паўстаньне 1956 году па белагаляндзкім тэлеканале Phoenix. Антыкамуністычнае, антысавецкае паўстаньне пачалося 23 кастрычніка і доўжылася да 4 лістапада 1956 году, калі яно было канчаткова і жорстка падаўлена савецкім войскам. У выніку загінулі тысячы чалавек; дзясяткі тысяч былі паранены; сотні тысяч уцяклі за мяжу ў Заходнюю Эўропу і […]

21.10.2005 “Сяньня падчас шпацыру ўбачыў на вуліцы старую чорную 5.25-цалёвую дыскету…”
хх.10.2002 “Учора ўначы хадзілі з жонкай на шпацыр. Ля дома на скрыжаваньні Hügelstraße і Escherheimers Landstraße, побач з радыёэлектроннай крамай, нейкая гламазда павыкідала на вуліцу старыя рэчы. Зламаная мэбля, старыя цацкі, ірванае адзеньне, кілімы, скрыні, кавалкі плястыку — ходнік быў амаль поўнасьцю перагароджаны бруднай барыкадай. […]